妖灵提示您:看后求收藏(热门小说网www.theburketeam.net),接着再看更方便。

云山雾绕翠微深,

水清风,晚霞红。

摇摇竹影,花落澄塘中。

岁月静如松。

凭栏把酒笑临风,

红尘梦,忘长亭。

世事纷纭,静观万物明。

——《忘长亭》

翻译:

云雾缭绕在远方的山头,不知不觉间,青翠的山se已逐渐变得深沉,而水边的清风,也送来了晚霞的红光。

竹林那随风晃荡的影子在地上摇曳着,一旁花瓣凋零,飘落在清澈的池塘中。

现在这段时光啊,就像那清雅沉静的松树,和平又安稳。

我倚着栏杆端起酒杯,迎风笑了。曾经的那些理想和抱负,早已被遗忘在那座你送别我的亭子里。

至於那些繁杂的情势、人世间的情仇纠葛,我想,只要以客观平静的心态去看待,就能理解透彻了吧。

解析:

「摇摇竹影」暗喻着内心的不安与挣扎;「花落澄塘中」则暗喻着一丝遗憾及不甘。「岁月静如松」表面是在说现在的生活平静安稳很舒适,实则与上一句相互对应,更加凸显心中那gu不甘平凡度过余生的纠结。

「笑临风」的笑,是苦笑或自嘲的笑,表达了对眼下境遇的无奈。

「红尘梦,忘长亭」,古时长亭多用来替人送别,所以这里暗示着被迫放下理想,无法施展抱负的悲伤落寞。可能是被贬官、科举落榜、夺权或抗争失败。而「忘」,也意指试图说服自己真正放下。

「世事纷纭,静观万物明」,看似是对世俗琐事的超脱态度,实则是在感叹和自嘲,自己现在已经作为一个败者黯然退场,与那些事情再也毫无关系,也许以前当局者迷、想不明白的事情,现在就可以理解、可以想通了。

总t而言就是透过对自然景物的描写,展现官场的失意,和对於人生境遇的反思。全篇乍看之下是很惬意、看很开、没有烦恼的,但「忘长亭」三字,一下子就把整个故事给反转了。

一句话超直白解释:

老子输了,哭啊!

作者的话:

工作繁忙,许久没写诗词了。今天下班后心血来cha0,把那种被工作压力ga0到心累的感觉当作创作养份,写了这篇《忘长亭》。抒发完感觉我又可以了xd明天继续努力工作!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
劫香

劫香

荆泉
一抹含香,将铁石心肠化绕指柔。?王权美人不可兼得?枭雄偏偏统统都要,社稷征杀,为天下,也为了心间的小美人。?无cp文,因为男主多 np
高辣 连载 1万字
催眠魅魔

催眠魅魔

一条doge
叶凝是一个会催眠的魅魔,她终于要成年了,美好的成人世界就在眼前。注意避雷:女主动,男被迫,没有女插入男。
高辣 连载 1万字
末世的挽歌

末世的挽歌

生活的阴暗面
“王耀举!”一个熟悉的声音从背后传来。 王耀举回过头,看到了我,惊喜道:“杨凡,是你!” “没错,是我。”我大笑着过来抱住他。故交相见分外窝心哪。 “你怎么到南京来的?听说你去雪南岛才一年就搞独立,把男人和丑女都杀得干干净净,来旅游的女人都困住不让离岛。现在全国都在通缉你呢。孤身一人来到南京,不怕被警察抓啊。”王耀举关心地说。 “世界政府联军我都不怕,怕什么警察?”
高辣 连载 1万字
张哲立博士出席远财经论坛反诈会议

张哲立博士出席远财经论坛反诈会议

吴小亨
高辣 连载 0万字
锦年

锦年

未央
高辣 连载 1万字